Itumọ adaṣe ti ọrọ lati ede kan si ekeji ti jẹ ibi-afẹde ti imọ-ẹrọ kọnputa ti pẹ. Itumọ ẹrọ nikan ti di imọ-ẹrọ ti o ṣeeṣe ni lilo gbooro fun ọdun 10 sẹhin.
Ṣiṣẹda ede adayeba, oye atọwọda, ati awọn ilọsiwaju agbara kọnputa gbogbo ṣe iranlọwọ lati jẹ ki imọ-ẹrọ yii ṣe iranlọwọ diẹ sii. Itumọ ẹrọ jẹ ilana ti itumọ ọrọ lati ede kan (orisun) si omiran (ibi ti o nlo) laisi iwulo fun idasi eniyan.
awọn Itumọ ọrọ ni ede atilẹba (orisun) gbọdọ jẹ atunṣe ni kikun ni ede ibi-afẹde, ie itumọ, lati le ṣe ilana eyikeyi itumọ, boya eniyan tabi adaṣe. Nigba ti o han rọrun lori dada, o jẹ significantly diẹ idiju. Itumọ jẹ diẹ sii ju o kan rirọpo ọrọ-fun-ọrọ.
Onitumọ gbọdọ ni anfani lati ṣe iṣiro ati ṣe itupalẹ gbogbo awọn aaye ọrọ naa, bakanna ni oye bi ọrọ kọọkan ṣe ni ipa lori awọn miiran. Eyi nilo imọ pupọ ti orisun ati girama ti awọn ede ibi-afẹde, sintasi (igbekalẹ gbolohun ọrọ), itumọ (itumọ), ati awọn apakan miiran, bakanna bi faramọ pẹlu agbegbe agbegbe kọọkan.
Olutumọ DeepL ṣe iṣẹ kanna. Ninu ifiweranṣẹ yii, a yoo wo Onitumọ DeepL ni pẹkipẹki, pẹlu bii o ṣe n ṣiṣẹ, awọn anfani rẹ, ati diẹ sii.
ohun ti o jẹ Onitumọ DeepL?
DeepL jẹ iṣẹ-itumọ ọfẹ gige-eti ti o nlo awọn ilana itetisi atọwọda ti o da lori ikẹkọ jinlẹ, ẹka kan ti AI ti o ni ero lati farawe awọn awoṣe ikẹkọ ni awọn ọna ti o jẹ afiwera si ti ọpọlọ eniyan.
O jẹ ile-iṣẹ Jamani ti o da lori Cologne ti o dagbasoke oye atọwọda (AI) awọn imọ-ẹrọ fun ede ati ibaraẹnisọrọ. DeepL nfunni ni irinṣẹ itumọ ẹrọ ọfẹ ti o fun laaye awọn olumulo intanẹẹti ti o wọpọ lati tumọ to awọn ohun kikọ 5,000 fun itumọ ni awọn ede 26 ati ẹya ti iṣowo, Deepl Pro, ti o nlo nipasẹ awọn onitumọ alamọdaju, awọn ile-iṣẹ orilẹ-ede, ati awọn olupilẹṣẹ.
Ninu awọn idanwo afọju ti ara ẹni, ile-iṣẹ sọ pe o ti kọja awọn oludije rẹ. Google, Amazon, Microsoft, ati Facebook wa laarin awọn oludije.
DeepL n pese awọn itumọ ti o ka nipa ti ara, ni ibamu si awọn ti a ṣe nipasẹ onitumọ eniyan niwọn igba ti o nlo imọ-ẹrọ ilọsiwaju diẹ sii ju Google lọ. Ọkan ninu awọn aila-nfani ti iṣẹ itumọ yii ni pe ko le tumọ gbogbo oju-iwe lọwọlọwọ lati ẹrọ aṣawakiri wẹẹbu.
Bawo ni Olutumọ DeepL ṣe n ṣiṣẹ?
Olutumọ DeepL, bii awọn ọna ṣiṣe itumọ miiran, nlo atọwọda awọn nẹtiwọki ti nhu lati tumọ awọn ọrọ. Awọn nẹtiwọki wọnyi ti ni ikẹkọ lori awọn miliọnu awọn iwe aṣẹ ti a tumọ. Sibẹsibẹ, awọn oniwadi ti ni anfani lati ṣe awọn ilọsiwaju pataki si gbogbo ọna nẹtiwọọki nkankikan, nipataki ni awọn agbegbe mẹrin.
Awọn faaji ti a nẹtiwọki
Pupọ julọ awọn ọna ṣiṣe itumọ ti o wa ni gbangba ni a mọ lati jẹ awọn itọsẹ taara ti apẹrẹ Amunawa. Nitoribẹẹ, awọn apakan ti apẹrẹ yii ni a le rii ni awọn nẹtiwọọki nkankikan DeepL, gẹgẹbi awọn ilana akiyesi.
Sibẹsibẹ, awọn iyipada idaran wa ninu faaji nẹtiwọọki ti o yori si ilọsiwaju nla ni didara itumọ loke ipo iṣẹ ọna lọwọlọwọ ni iwadii gbogbo eniyan.
Nigbati wọn ba ṣe ikẹkọ inu ati ṣe afiwe awọn topologies pẹlu awọn ile-itumọ Transformer olokiki julọ lori data kanna, wọn le rii kedere awọn iyatọ ninu didara faaji nẹtiwọọki.
Data fun ikẹkọ
Pupọ julọ ti awọn abanidije wọn lẹsẹkẹsẹ jẹ awọn ile-iṣẹ imọ-ẹrọ nla pẹlu itan-akọọlẹ gigun ti iṣelọpọ awọn crawlers wẹẹbu. Bi abajade, wọn ni eti pataki ni awọn ofin ti data ikẹkọ.
DeepL, ni ida keji, gbe owo-ori kan sori apejọ idojukọ ti data ikẹkọ amọja ti o ṣe iranlọwọ fun nẹtiwọọki ni imudara didara itumọ. Wọn ti kọ awọn crawlers kan pato ti o wa laifọwọyi ati atunyẹwo awọn itumọ lori intanẹẹti, ninu awọn ohun miiran, fun idi eyi.
Ilana ikẹkọ
Ọna “ẹkọ ti a ṣe abojuto” ni a lo nigbagbogbo ni iwadii gbogbo eniyan si kọ ikẹkọ nẹtiwọki. Awọn apẹẹrẹ oriṣiriṣi ni a fihan leralera si nẹtiwọọki naa. Nẹtiwọọki ṣe afiwe awọn itumọ tirẹ si awọn itumọ lati data ikẹkọ ni igbagbogbo.
Ti awọn iyatọ eyikeyi ba wa, awọn iwọn nẹtiwọọki nẹtiwọọki ti yipada lati sanpada. Nigbati ikẹkọ awọn nẹtiwọọki nkankikan, wọn tun lo awọn isunmọ lati awọn aaye miiran ti ẹkọ ẹrọ. Eyi tun jẹ ki a ṣe awọn ilọsiwaju pataki.
Iwọn nẹtiwọki
Nibayi, wọn lo awọn ọkẹ àìmọye awọn paramita lati ṣe ikẹkọ awọn nẹtiwọọki itumọ. Awọn nẹtiwọọki wọnyi tobi pupọ ti wọn le ṣe ikẹkọ nikan lori iyasọtọ nla pupọ awọn iṣupọ iširo ni pinpin ọna.
Sibẹsibẹ, a gbe iye giga si otitọ pe awọn paramita nẹtiwọọki ni a lo ni imunadoko ninu ikẹkọ wọn. Eyi ni bii, paapaa pẹlu awọn nẹtiwọọki kekere ati iyara wa, wọn ni anfani lati ni didara itumọ deede. Bi abajade, awọn onibara iṣẹ ọfẹ wọn le nireti didara itumọ ti o dara julọ.
Awọn anfani Onitumọ DeepL
išedede
Agbara nla ti DeepL jẹ laiseaniani deede rẹ; nigba akawe si idije naa, DeepL bori wọn nipasẹ ipin mẹta. DeepL jẹ iṣẹ itumọ ti o nlo imọ-ẹrọ AI ti o ga julọ (imọran atọwọda) ati funni ni ọpọlọpọ awọn aye isọdi.
DeepL, fun apẹẹrẹ, ni imọran awọn ọrọ miiran tabi awọn gbolohun ọrọ fun adayeba diẹ sii ati itumọ nuanced. Lẹhinna o kan tẹ ki o yan eyi ti o dun julọ si ọ. Ni awọn ede nibiti eyi ṣe pataki, gẹgẹbi Jẹmánì, eto naa paapaa funni ni awọn ohun ti o jẹ deede ati awọn ohun ti o wọpọ fun ọ lati yan lati.
O tun le ṣe iwe-itumọ ti ara rẹ lati ṣalaye awọn itumọ ti awọn ofin ati awọn gbolohun kan fun ami iyasọtọ tabi iṣẹ akanṣe rẹ. DeepL tun ni iwe-itumọ ti a ṣe sinu, gbigba ọ laaye lati wa awọn ofin ati kọ ẹkọ fun ararẹ.
aabo
O ko ni lati ṣe aniyan nipa data ifura ti wa ni ipamọ nitori gbogbo awọn ọrọ DeepL ti paarẹ lẹsẹkẹsẹ lẹhin itumọ. DeepL tun ni fifi ẹnọ kọ nkan data ipari-si-opin ati pe o ni ibamu patapata pẹlu awọn iṣedede aabo data EU fun aabo siwaju sii.
scalability
Gbogbo awọn ṣiṣe alabapin Ere DeepL pẹlu awọn itumọ ọrọ ailopin ati agbara lati ṣe ifowosowopo lori awọn itumọ pẹlu eniyan meji tabi diẹ sii. O tun le tumọ nọmba to lopin ti awọn faili to 10MB ni iwọn (da lori ero idiyele rẹ), pẹlu awọn oju-iwe HTML. Nikẹhin, o le sopọ pẹlu ọpa CAT rẹ, bii Trados Studio, memoQ, tabi Kọja, ni lilo awọn ipele idiyele oke ti DeepL (To ti ni ilọsiwaju ati Gbẹhin).
Ṣe o ṣee ṣe lati lo DeepL lati tumọ gbogbo oju opo wẹẹbu kan?
DeepL jẹ ọkan ninu awọn onitumọ ọrọ olokiki julọ nitori iyatọ ati deede rẹ, bi a ti sọ tẹlẹ. Eyi ni idi ti o fi le gbarale rẹ lati tumọ awọn agbegbe kan ti oju opo wẹẹbu rẹ, bii oju-iwe 'nipa' tabi awọn titẹ sii bulọọgi kọọkan, laisi abawọn.
Sibẹsibẹ, ko si ohun elo DeepL kan ti o le tumọ gbogbo oju opo wẹẹbu rẹ fun ọ. Ni idi eyi, a nilo ojutu ẹni-kẹta. Iwọ yoo ni lati daakọ pẹlu ọwọ ati lẹẹmọ gbogbo oju opo wẹẹbu rẹ sinu onitumọ DeepL ti o ba kan lo DeepL. Itumọ yoo nilo lati daakọ ati lẹẹmọ pada si oju opo wẹẹbu rẹ. Eyi ko ṣee ṣe fun ọpọlọpọ awọn idi, pẹlu otitọ pe yoo gba akoko pipẹ.
Pẹlupẹlu, aye pupọ wa ti awọn aṣiṣe eniyan nitori o le padanu awọn bọtini, awọn asia, ati awọn snippets ọrọ kekere miiran ti o nilo lati tumọ.
DeepL nfunni ni API itumọ kan ti o fun laaye oju opo wẹẹbu rẹ lati ṣe ibaraẹnisọrọ pẹlu onitumọ DeepL. Ni pataki, eyi nfi akoonu ranṣẹ ti oju opo wẹẹbu rẹ si eto itumọ DeepL. DeepL fun ọ ni ẹda ti a tumọ ohun elo rẹ ni kete ti itumọ ba ti pari.
Pros
- Nigbati o ba n tumọ awọn ọrọ, DeepL algorithm nlo itetisi atọwọda lati farawe ọgbọn eniyan. Itumọ DeepL, ni ibamu si awọn iwadii oriṣiriṣi, han lati pese awọn itumọ ẹda diẹ sii, pẹlu awọn arekereke ti Google Tumọ nigba miiran padanu.
- DeepL nlo igbewọle olumulo ati awọn iwọntunwọnsi, bakanna bi imudani ẹrọ awọn imọ-ẹrọ, lati mu didara awọn itumọ pọ si.
- O pese ẹya ọfẹ ti eto rẹ ti ẹnikẹni le lo. Wọn ni awọn solusan ti o da lori ṣiṣe alabapin ni iraye si lati ni anfani ti gbogbo eto awọn agbara wọn.
konsi
- Idiwọ kan ti DeepL jẹ nọmba ihamọ ti awọn ede ti o le tumọ. DeepL le tumọ awọn ede 11 bayi, eyiti o pọ julọ jẹ awọn ede Yuroopu. Google Translate, ni ida keji, ṣe atilẹyin awọn ede to ju 100 lọ.
- Paapaa otitọ pe ẹya iṣowo ti DeepL sọ pe wọn kii yoo ṣafipamọ eyikeyi ọrọ rẹ, data ile-iṣẹ pataki tun ni ilọsiwaju nipasẹ awọn olupin wọn. DeepL yoo fi awọn ifiranṣẹ rẹ pamọ fun ipari akoko ti o ba lo ẹya ọfẹ lati le ṣe idagbasoke ati igbesoke algorithm wọn.
- DeepL fun ọ ni nọmba ti o tobi ju ti awọn itumọ ọrọ kan, ṣugbọn o kọju awọn ibeere pataki bii awọn iwulo ile-iṣẹ rẹ, aṣa, ati awọn olugbo ibi-afẹde. Bi abajade, awọn itumọ le han gbangba pe ko tọ nigba miiran.
ifowoleri
O le bẹrẹ lilo ẹda ọfẹ ti pẹpẹ lati ibikibi ni agbaye. Atilẹjade pro wa nikan ni awọn orilẹ-ede diẹ; fun alaye siwaju sii, ri owo Page.
ipari
Ni awọn ofin ti didara ati deede, sọfitiwia itumọ aladaaṣe ti lọ ni ọna pipẹ. O ṣe, sibẹsibẹ, ni awọn ihamọ kan. Jin L Translate ko yẹ ki o lo nikan; o yẹ ki o ma lo nigbagbogbo ni apapo pẹlu itumọ alamọdaju.
Nigbati o ba nlo awọn irinṣẹ itumọ sọfitiwia ori ayelujara, kii ṣe pe awọn iṣoro didara le wa nikan, ṣugbọn awọn ifiyesi ikọkọ tun wa. Bíótilẹ o daju pe ẹda iṣowo ti Deep L Translate npa data rẹ rẹ, o wa lori olupin wọn fun akoko kan.
Fi a Reply